Fwd: Call for translations: Software Store categories

classic Classic list List threaded Threaded
3 messages Options
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Fwd: Call for translations: Software Store categories

Simos Xenitellis-4
Παρακάτω είναι το πακέτο για να μεταφράσουμε της κατηγορίες εφαρμογών στο
Κέντρο λογισμικού.
Δηλαδή, αυτό που βλέπουμε στα αριστερά της σελίδας
https://apps.ubuntu.com/cat/

Έχει γίνει μια πρώτη μετάφραση των όρων. Με κλικ στο
https://translations.launchpad.net/software-center-agent/trunk/+pots/click-feed/el/+translate
μπορείτε να δείτε την τρέχουσα μετάφραση.

Αν έχετε προτάσεις για διόρθωση/βελτίωση των μεταφράσεων, κάντε τες στο
Launchpad ή με σχόλιο εδώ.

Σίμος

υ.γ.
Το αντίστοιχο του Android είναι https://play.google.com/store/apps?hl=el
(κλικ σε «Κατηγορίες»).

---------- Forwarded message ----------
From: David Planella
Date: Tue, Apr 21, 2015 at 10:21 AM
Subject: Call for translations: Software Store categories
To: Ubuntu Translators <[hidden email]>


Hi all,

After another message on the list, I noticed that it wasn't clear where the
strings that are shown to filter on categories from the Software Store are
made available for translation.

These currently appear on the phone on the Apps scope and on the Software
Store scope, and are translatable at:

https://translations.launchpad.net/software-center-agent/trunk/+pots/click-feed

Note that these translations are server-side, which means they are not
shipped in language packs or app-specific click packages. Instead, they are
uploaded to a database on the server. The server is set up for rolling
releases, so the translations are updated with a reasonable cadence.

Cheers,
David.

--
ubuntu-translators mailing list
[hidden email]
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-gr/attachments/20150421/90c58785/attachment.html>
--
Ubuntu-gr mailing list
[hidden email]

If you do not want to receive any more messages from the ubuntu-gr mailing list, please follow this link and choose unsubscribe:
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: Call for translations: Software Store categories

TzeM
Καλησπέρα σε όλους.

Σίμο το μόνο που είδα είναι το Lifestyle , μήπως να το έβαζες όπως είναι
στα αγγλίκά.
Νομίζω οτι όλοι έτσι το λεμε και το διαβάζουμε.


2015-04-21 15:49 GMT+03:00 Simos Xenitellis <[hidden email]>:

> Παρακάτω είναι το πακέτο για να μεταφράσουμε της κατηγορίες εφαρμογών στο
> Κέντρο λογισμικού.
> Δηλαδή, αυτό που βλέπουμε στα αριστερά της σελίδας
> https://apps.ubuntu.com/cat/
>
> Έχει γίνει μια πρώτη μετάφραση των όρων. Με κλικ στο
>
> https://translations.launchpad.net/software-center-agent/trunk/+pots/click-feed/el/+translate
> μπορείτε να δείτε την τρέχουσα μετάφραση.
>
> Αν έχετε προτάσεις για διόρθωση/βελτίωση των μεταφράσεων, κάντε τες στο
> Launchpad ή με σχόλιο εδώ.
>
> Σίμος
>
> υ.γ.
> Το αντίστοιχο του Android είναι https://play.google.com/store/apps?hl=el
> (κλικ σε «Κατηγορίες»).
>
> ---------- Forwarded message ----------
> From: David Planella
> Date: Tue, Apr 21, 2015 at 10:21 AM
> Subject: Call for translations: Software Store categories
> To: Ubuntu Translators <[hidden email]>
>
>
> Hi all,
>
> After another message on the list, I noticed that it wasn't clear where the
> strings that are shown to filter on categories from the Software Store are
> made available for translation.
>
> These currently appear on the phone on the Apps scope and on the Software
> Store scope, and are translatable at:
>
>
> https://translations.launchpad.net/software-center-agent/trunk/+pots/click-feed
>
> Note that these translations are server-side, which means they are not
> shipped in language packs or app-specific click packages. Instead, they are
> uploaded to a database on the server. The server is set up for rolling
> releases, so the translations are updated with a reasonable cadence.
>
> Cheers,
> David.
>
> --
> ubuntu-translators mailing list
> [hidden email]
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
> -------------- next part --------------
> An HTML attachment was scrubbed...
> URL: <
> https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-gr/attachments/20150421/90c58785/attachment.html
> >
> --
> Ubuntu-gr mailing list
> [hidden email]
>
> If you do not want to receive any more messages from the ubuntu-gr mailing
> list, please follow this link and choose unsubscribe:
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr
>



--
Makrygiannis Athanasios
Εlectrical Εngineer
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-gr/attachments/20150421/0d9d58c8/attachment.html>
--
Ubuntu-gr mailing list
[hidden email]

If you do not want to receive any more messages from the ubuntu-gr mailing list, please follow this link and choose unsubscribe:
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr
Makrygiannis Athanasios
Εlectrical Εngineer
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

filoi και συνδημοτες αυριο τεταρτη πρεπει να παμε 4-5 στους πλειστηριασμους

kostas karampas
In reply to this post by Simos Xenitellis-4


ΔΕΝ ΘΑ ΜΑΣ ΠΑΡΕΤΕ ΤΑ ΣΠΙΤΙΑ - ΚΑΤΩ Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ ΤΩΝ ΠΛΕΙΣΤΗΡΙΑΣΜΩΝ. Επικοινωνήστε Μαζί μας: email: [hidden email]. Τηλέφωνο:6987011153 Συμμετέχω-αγωνίζομαι: Για να ενισχυθεί ο αγώνας μας ενάντια στην επίθεση που δεχόμαστε. Στη
 συνέλευσή μας μπορεί ο καθένας να συμμετέχει στην ανοικτή συνέλευση της
 πρωτοβουλίας μας, τόσο για να ενημερωθεί για θέματα
πλειστηριασμών-κατασχέσεων όσο και να συμμετέχει στις δράσεις μας.    ΕΠΟΜΕΝΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ ΔΕΥΤΕΡΑ, ώρα 18.00 κτήριο Γκίνη, Πολυτεχνείο. Δείτε και τη σελίδα μας στο Facebook για σχόλια και παρατηρήσεις












































































         
       

         
       







22 Απρίλη: και ΟΙ ΠΛΕΙΣΤΗΡΙΑΜΟΙ ΣΥΝΕΧΙΖΟΝΤΑΙ












Τα στοιχεία έχουν αντληθεί από τα ΔΔΔ (Δελτία Δικαστικών Δημοσιεύσεων από φ. 9703/23.3.2015 ώς και φ. 9711/20.4.2015.




Συνολικά στο νόμό Αττκής αύριο γίνονται 84 πλειστηριαμοί ακίνητης περιουσίας. Εξ' αυτών:

-οι 50 αφορούν σπίτια (διαμερίσματα, μονοκατοικίες).

-και οι 34 αφορούν καταστήματα, γραφεία, αποθήκες, οικόπεδα,
αγροτεμάχια. Σε μια περίπτωση κατασχέθηκε και εκπλειστηριάζεται το
δικαίωμα της .επικαρπίας σε διαμέρισμα.




Τα πρωτεία και πάλι τα έχουν οι τράπεζεςκαι ακολουθούν: ιδιώτες κατά
ιδιωτών, εταιρείες κατά ιδιωτών, ιδιώτες κατά εταιριών,  εταιρείς κατά
εταιρειών και τέλος τα Ασφαλιστικά ταμεία (ΙΚΑ).




Σε 2 περιπτώσεις (Ειρηνοδικείο Αθήνας και Μενιδίου) επισπεύδοντος κατά
ιδιωτών η διαφορά αφορά ενεξόφλητο δάνειο και σε άλλες τρείς μη
καταβληθέντα κοινόχρηστα. Οι λεγόμενοι και δανειστές (ιδιώτες)
εκπλειστηριάζουν σπίτια θυμάτων τους έναντι ασήμαντης οφειλής.




Άλλα φαιδρά της υπόθεσης: Η εταιρεία ΧΡΥΣΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΑΕ εκπλειστηριάζειστο Χαλάνδρι αγροτεμάχιο 168.000 ευρώ για οφειλή 8.800 ευρώ !!!.

Και κάποιο φροντιστήριο στον Πειραιά εκπλειστηριάζει διαμέρισμα 88τ.μ για οφειλή 3.761 ευρώ !!




Αναλυτικά ανά ειρηνοδικείο γίνονται οι εξής πλειστηριαμοί:




Αθήνας: 20 κατοικίες και 15 λοιπά ακίνητα. Οι κατοικίες είναι ιδιωτών
και σε μια περίπτωση ανήκουν σε Α.Ε (ανών. εταιρεία). Επισπεύδοντες
είναι κατά κύριο λόγο τράπεζες.




Μαρούσι: 6 κατοικίες και μια οικοδομή.  Σε μια περίπτωση σπίτι βγαίνει
στο σφυρί (από ιδιώτη) για 5.593,00 ευρώ ενώ η αξία του είναι 240.000
ευρώ. Σε άλλη περίπτωση (πάλι από ιδιώτη) διαμέρισμα αξίας 242.000
βγαίνει στο σφυρί για οφειλή 20.886 ευρώ. Και σε μια τρίτη περίπτωση
(ιδιώτη κατά ιδιώτη) για οφειλή 50.000 ευρώ   εκπλειστηριάζεται
διαμέρισμα 96τ.μ.  Η ALPHA Bank εκπλειστηριάζει διώροφο σπίτι
οικογένειας και η Attica Bank οικοδομή.




Πειραιάς: 5 κατοικίες (από την Proton Bank, από Α.Ε, από ΙΚΑ, από ιδιώτη και από επιχείρηση φροντιστηρίου).

Εκπλειστηριάζονται ακόμη 2 ακίνητα (από ιδιώτη και τράπεζα).




Μαραθώνας: εκπλειστηριάζονται 3 σπίτια ( τραπ. Πειραιώς, Εθνική και από ιδιώτη)




Νίκαια: εκπλειστηριάζονται. 3 διαμέρισμα (1 από ALPHA Bank και 2 από
εταιρεία),  ένα οικόπεδο από ΙΚΑ (για ασφ. εισφορές) και ένα κατάστημα
από Eurobank.




Αχαρναί (Μενίδι): εκπλειστηριάζονται οικόπεδο με σπίτι (από "δανειστή" και Γραφείο+αποθήκες από Eurobank.




Χαλάνδρι: εκπλειστηριάζονται 2 σπίτια (από ιδιώτη και ΙΚΑ), γραφεία και
καταστήματα (από Eurobank), ένα αγροτεμάχιο (από ΧΡΥΣΟ ΟΔΗΓΟ).




Λαύριο: εκπλειστηριάζεται ένα διαμέρισμα από Alpha Bank και ένα οικόπεδο εταιρείας από Eurobank.




Κορωπί: εκπλειστηριάζονται 4 σπίτια (από Alpha Bank και από ιδιώτες). Ακόμη άλλα τρία ακίνητα (από ΙΚΑ, τράπεζα, ιδιώτη).




Καλλιθέα: εκπλειστηριάζεται ένα διαμέρισμα από Alpha Bank, ένα από ΙΚΑ, 2
 διαμερίσματα (κατοχής εταιρείας) από Eurobank και ένα άλλο ακίνητο από
Eurobank..




Σαλαμίνα: εκπλειστηριάζεται οικόπεδο από ΙΚΑ.




Ελευσίνα: εκπλειστηριάζεται αγροτεμάχιο (διαφορά μεταξύ εταιρειών).




Μέγαρα: εκπλειστηριάζεται αγροτεμάχιο (διαφορά μεταξύ εταιρείας και ιδιώτη).




Ίλιον: εκπλειστηριάζεται οικόπεδο εταιρείας από την Attica Bank.




Νέα Ιωνία: εκπλειστηριάζεται οικόπεδο με βιοτεχνικό-εμπορικό κτίσμα από την Eurobank.




επιτρέπεται η αναδημοσίευση με την προϋπόθεση αναφοράς με ενεργό σύνδεσμο στην πηγή.

http://pleistiriasmoistop.blogspot.gr/2015/04/22.html

http://dikaex.blogspot.gr/2015/04/blog-post_21.html

την τεταρτη 22/4 παιρνουν 85 σπιτια γειτονων μας,αυριο θα ειναι το σικο μας σπιτι.Οσοι μπορουμε ας παμε στα ειρηνοδικεια
     
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-gr/attachments/20150421/81e5170d/attachment.html>
--
Ubuntu-gr mailing list
[hidden email]

If you do not want to receive any more messages from the ubuntu-gr mailing list, please follow this link and choose unsubscribe:
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr