Issue with joining a translation team

Previous Topic Next Topic
 
classic Classic list List threaded Threaded
3 messages Options
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Issue with joining a translation team

fevbew@wp.pl
Hello!

I'd like to join the "Ubuntu Polish Translators" team, but its owner seems no longer active. I can't even subscribe to [hidden email]. I'm afraid that it is no longer possible to become a member. What should I do?

Best regards,
Marek






--
ubuntu-translators mailing list
[hidden email]
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: Issue with joining a translation team

Yuri Chornoivan
вівторок, 5 січня 2021 р. 14:12:46 EET [hidden email] написано:
> Hello!   I'd like to join the "Ubuntu Polish Translators" team,
> but its owner seems no longer active.  I can't even subscribe to  
> [hidden email] .  I'm afraid that it is no longer
> possible to become a member. What should I do?   Best regards,  Marek

Hi,

It looks like the team is dead now. You can try to contact the admins of the
team (the right pane of the team page) then other active members of the team
(at least there was some activity in the December of 2020) to elect the new
admins. After that, Ubuntu translation coordinator should give the new admin
their permissions.

Best regards,
Yuri



--
ubuntu-translators mailing list
[hidden email]
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: Issue with joining a translation team

Gunnar Hjalmarsson
On 2021-01-05 13:34, Yuri Chornoivan wrote:

> вівторок, 5 січня 2021 р. 14:12:46 EET [hidden email] написано:
>> Hello!   I'd like to join the "Ubuntu Polish
>> Translators" team, but its owner seems no longer active.  I
>> can't even subscribe to [hidden email] .
>> I'm afraid that it is no longer possible to become a member.
>> What should I do?
>
> It looks like the team is dead now. You can try to contact the admins
> of the team (the right pane of the team page) then other active
> members of the team (at least there was some activity in the December
> of 2020) to elect the new admins.

Contacting the administrators is good advice. In this case there is one
administrator besides the team owner: GTriderXC. But if both those are
unreachable, contacting other members is pointless, since you need to be
administrator to add new members.

> After that, Ubuntu translation coordinator should give the new admin
> their permissions.

I'm a translations coordinator, but I need help by somebody from
Launchpad to interfere in a team that way.

So @Marek, if you don't get in touch with GTriderXC either, please let
me know so I can request the needed changes.

Btw, what's your Launchpad account?

--
Gunnar Hjalmarsson
https://launchpad.net/~gunnarhj

--
ubuntu-translators mailing list
[hidden email]
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators