Problema en traducción de exiv2

classic Classic list List threaded Threaded
1 message Options
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Problema en traducción de exiv2

Rodrigo Lledó Milanca
Hola,

Había un problema con las cadenas 4668 y 4674 en el paquete exiv2.
Al parecer es un error antiguo de Rosetta.

Al aparecer un símbolo % el programa esperaba que hubiera una variable sin embargo no existe tal variable.

He ido probando con todos los tipos de variables posibles hasta determinar que la esperada es de tipo %u Unicode.

Añadiendo la variable al final de la cadena permite ahora sí su traducción. Lo malo es que esto no es una solución definitiva sino más bien un parche.

Quería comentarlo por si os pasa igual en alguna otra ocasión.

Saludos

--
Lista de correo: Ubuntu-es-l10n

Participa suscribiéndote y escribiendo a:
[hidden email]

Para darte de alta, de baja  o hacer ajustes a tu suscripción visita:
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-es-l10n