For my language I deleted "by". I made a space. If You take any other GPS device from Garmin, TomTom etc. there will be no "by". Kiss- keep it simply stupid- Połisch Anna, German Thomas, English Susanna. Especially on small devices like E4.5 there is no need to make things more complicated.